ломаться - traduction vers Anglais
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

ломаться - traduction vers Anglais


ломаться      
сломаться
v.
break down, get out of order
ломаться      

см. тж. выходить из строя


• When steel springs fail, they shrapnelize, placing personnel in danger.

the stick bends but does not break      
палка гнётся, но не ломается

Définition

ломаться
ЛОМ'АТЬСЯ, ломаюсь, ломаешься, ·несовер.
1. страд. к ломать
во всех ·знач., кроме 7.
2. (·совер. сломаться). Распадаться на куски, разрушаться, портиться. "Стальной бурав о землю ломался." Маяковский. Часы несколько раз ломались от падения и пришли в негодность.
3. Быть хрупким, непрочным, ломким. Сухие сучья легко ломаются.
4. перен. Менять свой тембр и диапазон (о мужском голосе в переходном возрасте). У мальчика ломается голос.
5. Кривляться, жеманничать, проявлять в своем поведении претенциозность (·разг. ).
| перен. Упрямиться, не соглашаться на что-нибудь без разумных поводов, из кокетства, рисовки (·разг. ). Мы его просим спеть, а он все ломается.
6. Быть в периоде течки (о корове; с.-х.).
Exemples du corpus de texte pour ломаться
1. - Как говорят энергетики, то, что должно ломаться, ломается, и то, что не должно ломаться, ломается тоже.
2. Могут меняться планы, срываться встречи, ломаться автомобили.
3. Психологически люди могут ломаться в этих ситуациях.
4. Я тебя знаю, сразу начинаешь смущаться, ломаться: "Ты что?
5. "В автоматической системе полива ломаться, в общем-то, нечему.
Traduction de &#39ломаться&#39 en Anglais